[05:18:09] while editing on OSM I got a strange warning saying that a railway station (Q17034023) were an instance of 'person' (G215627) or any subclass thereof - is there a tool to easily show such a dependency? [08:23:48] has anybody attempted to make some rdf import tool for wikidata? [08:26:32] seems like it would be pretty useful [10:51:29] Does anyone know how to translate the WQS? If I set https://query.wikidata.org/ to Estonian then I see a lot of stuff translated but also a lot of stuff untranslated (all the hover messages on the icons on the left, for example, and all the entries on the format results selector) [10:51:42] Seems that even Spanish has those in English - are they untranslatable? [10:54:41] I assume translatewiki.net [11:01:40] https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special:Translate&group=wikidata-query-gui&language=et&filter=&optional=1&action=translate [11:04:04] thanks [11:04:07] I couldn't find it x_x [11:04:22] well, I could find some messages for it, but I couldn't find how to get to the translate interface for them [11:48:47] nikki: do you have an account on translatewiki ? [17:03:09] nikki: i heard you like SPARQL queries ;D [17:36:43] SothoTalKer: yes! [17:36:59] katpatuka: I don't know, probably? [17:37:42] reosarevok: why would anyone NOT use english? :> [17:38:52] nikki: do you want to create another one? :o [17:39:04] yesss :D [17:43:35] hmh, P269 uses the PPN (Pica Production Number) internally, which contains a MOD11 check digit in the end [0-9X]: https://en.wikipedia.org/wiki/MSI_Barcode#Mod_11_Check_Digit [17:53:57] are you sure that's the right thing? p269 has 9 characters [17:56:48] yes [17:58:14] i tried a few examples :) [17:58:25] oh right, it starts again from 2 [17:58:31] is it 2-7 or 2-9? [17:58:38] 2-9 [17:58:41] ok [18:00:51] =3 [18:06:01] P1006 uses the exact same format, two down. nice :> [18:13:56] SothoTalKer: here you go :D https://w.wiki/XFC [18:15:26] ewww, damn o_o [18:15:44] as feared, a lot of wrongly values again ^^ [18:16:48] nikki: tyvm. did you look for the comet? (: [18:17:03] not yet :( [18:17:07] and you're welcome :D [18:17:46] i hads a look yesterday night. too bright here, just barely visible with glasses for me :< [18:19:10] nikki: don't know if you saw my question this morning...: [18:19:13] have you tried making these queries into complex constraints? [18:19:25] while editing on OSM I got a strange warning saying that a railway station (Q17034023) were an instance of 'person' (G215627) or any subclass thereof - is there a tool to easily show such a dependency? [18:19:35] or query? [18:20:22] oh, I looked into it and couldn't work out why it would say that [18:21:12] nikki: constraints are just some regex, and I don't think you can calculate with that, can you? [18:22:17] maybe it's a bug in josm's wikipedia plugin... will recheck later [18:30:42] SothoTalKer: normal constraints, yeah, but the complex ones use sparql. they don't get shown on items, but there's a bot that creates a report from it, there's an example on https://www.wikidata.org/wiki/Property_talk:P1549 [18:36:39] nikki: oh, interesting. I would just need the complex_constraint template along with the right query then? :) [18:36:47] yep [18:37:14] I guess DeltaBot will pick them up automatically? [18:38:12] I'm not sure which bot does it, but whichever one it is should do [18:42:45] i will think about it :) [20:23:03] stupid queryservice. why do they still have a timeout of 1 minute? [20:25:27] what's timing out now? :/