[05:57:02] 10Wikidata: Support multiple scripts for one language - https://phabricator.wikimedia.org/T97882#1254134 (10GerardM) 3NEW a:3Lydia_Pintscher [05:59:25] Good morning ... If you do not have it on your task list yet, I just added a whopper ... a biggie [05:59:26] https://phabricator.wikimedia.org/T97882 [07:41:14] 10Wikidata: Support multiple scripts for one language - https://phabricator.wikimedia.org/T97882#1254182 (10daniel) 5Open>3Invalid Automatic transliteration of labels is already applied as part of the language fallback mechanism, if MediaWiki supports transliteration for the respective language variants. So,... [08:19:53] 10Wikidata, 10Wikimedia-Language-setup, 10Wikimedia-Site-requests, 6operations, 5Patch-For-Review: Create Wikipedia Konkani - https://phabricator.wikimedia.org/T96468#1254204 (10Visdaviva) @Nemo_bis the Konkani community has already done 91% of the Mediawiki (most important messages) of this 80% were rev... [09:36:06] Haha, PHPUnit going to drop support for PHP < 5.6 [09:36:08] https://github.com/sebastianbergmann/phpunit/issues/1705 [09:38:09] 10Wikidata, 10Wikimedia-Language-setup, 10Wikimedia-Site-requests, 6operations, 5Patch-For-Review: Create Wikipedia Konkani - https://phabricator.wikimedia.org/T96468#1254246 (10Glaisher) >>! In T96468#1251881, @Krenair wrote: > So before we create this wiki, we need those translations to be approved and... [10:00:33] (03PS1) 10WikidataBuilder: New Wikidata Build - 2015-05-02T10:00:01+0000 [extensions/Wikidata] - 10https://gerrit.wikimedia.org/r/208371 [10:23:39] 10Wikidata: Enable language-neutral label for items in Wikidata - https://phabricator.wikimedia.org/T97886#1254315 (10Effeietsanders) 3NEW [10:42:06] Lydia_WMDE: Who is your jquery-expert? [10:42:25] sjoerddebruin: depends on what you need [10:42:30] what is it? [10:42:35] https://www.wikidata.org/wiki/User:Jitrixis/nameGuzzler.js is broken in Firefox [10:42:51] Automatic selection of the checkboxes doesn't work [10:42:59] ok [10:43:12] then maybe benestar or thiemo can look into it [11:56:32] sjoerddebruin: I bet some id's or class names were changed [11:56:55] Well, it's still working in webkit-based browsers. [11:56:59] 10Wikidata, 10Gather, 6Mobile-Web: setHTMLTitle to empty string or false should prevent rendering of H1 on page - https://phabricator.wikimedia.org/T97891#1254408 (10Jdlrobson) 3NEW [11:57:32] Strange. Should be changed into a gadget btw [12:02:42] Well, it needs to be stable first [12:19:59] (03CR) 10Jdlrobson: "Various early bits of feedback - mostly ideas that will help you build this faster on the long term." (038 comments) [extensions/WikidataPageBanner] - 10https://gerrit.wikimedia.org/r/208096 (https://phabricator.wikimedia.org/T94772) (owner: 10Sumit) [12:31:15] Lydia_WMDE: Are there any problems atm with processing page moves? [12:31:26] none i am aware of [12:32:34] It seems broken https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Speciaal%3ALogboeken&type=move&user=&page=&year=&month=-1&tagfilter=&hide_patrol_log=1&hide_tag_log=1&hide_thanks_log=1 [12:33:17] (most pages don't have a Wikidata link anymore) [12:41:20] Lydia_WMDE: I don't know if it's related to usage tracking. Enwiki doesn't seem to have problems and there is no recent activity on frwikisource. [12:41:48] -.- [12:41:51] not good! [12:41:55] aude: ^ [12:41:57] Oh wait, also problems on enwiki it seems: https://en.wikipedia.org/wiki/James_Brodie_(botanist) [12:42:01] Link is still on https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=James_Brodie_of_Brodie&redirect=no [12:42:27] thx sjoerddebruin. will make sure marius and katie look into it soon [12:46:28] Problem seems to exists since this morning. [12:47:07] that's very odd [12:47:33] anyway - i'll send an email hoping someone can look at it asap [12:52:37] 10Wikidata: Autocomplete for language in 'official name' does not work properly - https://phabricator.wikimedia.org/T97894#1254453 (10Effeietsanders) 3NEW [12:53:30] 10Wikidata: Autocomplete for language in 'official name' does not work properly - https://phabricator.wikimedia.org/T97894#1254460 (10Effeietsanders) [12:54:43] 10Wikidata: Autocomplete for language in 'official name' does not work properly - https://phabricator.wikimedia.org/T97894#1254453 (10Effeietsanders) [13:05:13] Lydia_WMDE: does my ticket make sense to you ? [13:05:30] GerardM-: i'll need to have a closer look on monday [13:05:37] ok [13:05:49] please ask as many questions as you like [13:05:57] it is quite hairy [13:08:12] 10Wikidata: Support multiple scripts for one language - https://phabricator.wikimedia.org/T97882#1254480 (10GerardM) Hoi, That is not the preferred solution. It is relevant to have BOTH scripts available, Having only one is not good enough. Thanks, GerardM [13:11:03] 10Wikidata: Support multiple scripts for one language - https://phabricator.wikimedia.org/T97882#1254482 (10GerardM) 5Invalid>3Open [13:12:57] Lydia_WMDE: Got your mail... did anyone poke at it, yet? [13:13:08] hoo: not yet no [13:13:12] and yay :) [13:13:21] Ok, will have a quick look [13:13:30] thanks! [13:14:38] nlwiki, right? [13:14:45] Also enwiki, it seems. [13:14:56] eg. https://en.wikipedia.org/wiki/James_Brodie_(botanist) [13:15:06] enwiki is unlikely [13:15:11] mh [13:16:24] Also dewiki, so yes. https://de.wikipedia.org/wiki/Glover-Bluff-Krater [13:17:04] Does that happen post edit? [13:17:11] I mean after a wikidata edit? [13:17:45] Idk, it seems just like they don't get processed. (Just like when somebody without a SUL would rename a page) [13:20:49] 2015-05-02 15:13:29 mw1077 dewiki UpdateRepo INFO: Can't validate user Blitzogled: User is not attached locally or on wikidatawiki {"private":false} [13:21:42] So that's why the move on dewiki didn't propagate [13:21:52] that's not nice, but expected behaviour [13:22:13] Oh yes, people who don't visit Wikidata... [13:22:30] But that doesn't explain the situation on enwiki and nlwiki. [13:22:52] The enwiki you gave me: UpdateRepoOnMove Special:Badtitle/JobSpecification siteId=enwiki entityId=Q6130260 oldTitle=James Brodie of Brodie newTitle=James Brodie (botanist) user=BrownHairedGirl jobReleaseTimestamp=1430566050 (uuid=25d74f541b62448db43ffede68c82ec0) status=delayed [13:23:03] So it's delayed [13:23:09] probably to many jobs of that type [13:23:46] Well, too many jobs since like 7 am here. [13:24:08] mh [13:24:11] let me check some statistics [13:25:04] The first one on nlwiki seems https://nl.wikipedia.org/w/index.php?title=Tumulus_van_Liek&action=history, Romaine encountered that one. [13:25:30] maybe not the first one? [13:26:48] Well, the one before that was https://nl.wikipedia.org/wiki/Versnellermassaspectroscopie and that one was processed. [13:27:35] The number of propagated moves is very low today [13:27:41] only 199 up to now [13:27:53] usually we get well over a thousand at any given day [13:27:57] so something is of [13:29:02] Anyway, imo every SUL user should have a account on Wikidata, just like loginwiki. [13:29:49] Yeah [13:31:03] very weird [13:31:37] re creating accounts for all people: Not sure we should do that or just auto create accounts if needed [13:31:57] Both options are ugly to implement :/ [13:48:45] 10Wikidata: Support multiple scripts for one language - https://phabricator.wikimedia.org/T97882#1254526 (10daniel) @GerardM having them available where, exactly? And how many? There's like six variants of Chinese, IIRC. Do you want to display them all, always? [13:49:52] 10Wikidata: Behavior switch __EXPECT_UNCONNECTED_PAGE__ - https://phabricator.wikimedia.org/T97577#1254527 (10Bugreporter) I think it's better to have two magic words. My preferred name is `__UNCONNECTEDOPTOUT__` and `__NONNOTABLE__`. The first for pages currently don't need an item (e.g. pages in Afd), the seco... [13:54:08] 10Wikidata: Show available transliterations for entity labels in the top area of entity pages - https://phabricator.wikimedia.org/T97882#1254530 (10daniel) [13:54:28] GerardM-: --^ [14:07:59] Hoi Daniel, technically you do not talk of transliteration when a word is legitimately written in another script. In the case of Chinese or Serbian you accept a string in either script [14:12:10] DanielK_WMDE: https://www.wikidata.org/wiki/User:GerardM is what is needed [14:12:35] It is not only about labels [14:12:42] it is way more complicated [14:13:40] "transliteration" in our sense is when text in one variant is generated automatically from text in another. [14:13:54] If it's not only about labels, what else is it about? [14:14:03] I don't understand the link to your user page [14:14:08] GerardM-: --^ [14:14:29] what you want is to have both sr-Cyrl or sr-Latn available in full [14:14:48] we do. [14:15:10] we do not [14:15:13] you can enter it explicitly. or rely on the automatic transliteration. [14:15:24] how do we not? what do you mean by "in full"? [14:15:36] try the example from my Babel example [14:16:08] GerardM-: use the correct language codes: sr-ec and sr-el [14:16:30] They are both incorrect and WMF fabrications [14:16:52] They indicate dialectical differences [14:17:04] they largely coincide with the preference for a scripts [14:17:52] it'S what is used for the automatic transliteration on serbian wikipedia [14:18:05] the mechanism we use is consistent with that (actually, it'S the same mechansim) [14:18:15] if you want to change that, it has nothing to do with wikibase [14:19:22] Correct [14:19:31] I tried Chinese in stead [14:19:35] also, transliteration doesn't have to be about scripts. [14:19:48] we can transcribe from de to de-ch automatically (but not vice versa) [14:20:57] Hoi, I write a mail to Milos about this .... I send you a cc so that you know about this.. [14:20:59] (well, we easily could. it's not implemented) [14:21:27] who wrote the transcription ? [14:21:50] sure. as of now, I nither completely understand the goal, nor the requirements and constraints. [14:22:28] what, for de to de-ch? i don't think anyone did, but it's just "ß" -> "ss". [14:22:48] Liangent once implemented transliteration to pig lating for English, but it didn't get merged (too bad!) [14:23:00] * Pig Latin [14:24:18] GerardM-: but if you say it's not just about labels... what else? Descriptions, maybe. Depends. Would work for serbian and chinese, as well as de -> de-ch. Wouldn't work for ru -> de translit. [14:25:02] I guess transliteration between variants can be applied to text (like descriptions), while transliteration between languages / scripts should only be applied to labels / names. [14:25:49] Daniel I disagree [14:26:00] there are also descriptions [14:26:29] but reading a russion description in latin script doesn't make sense to me [14:26:39] your example of ru -> de is not on topic [14:26:59] well, it's the topic of the epic thread about name transliteration [14:27:17] Russiian may be transliterated for German usage but it does not have the same use case [14:27:40] This is restricted to languages with multiple scripts only [14:27:57] i'd say "variants", not "scripts" [14:28:03] They are not [14:28:13] consider Chinese [14:28:15] well, they are not scripts either [14:28:22] they are [14:28:40] simplified chinese uses a subset of traditional chinese. it's not a different script [14:29:00] when sr-el starts to drift in its spelling, the transliteration remains the same [14:29:09] it is [14:31:26] the standard says so [14:32:04] iso 15924 [14:34:10] 10Wikidata: Support multiple scripts for one language - https://phabricator.wikimedia.org/T97882#1254547 (10GerardM) [14:38:15] GerardM-: sadly, i don't have access to iso norms, so i'll take your word for it. [14:39:12] anyway, if you want to make distinctions between scripts, variants, dialects, etc, that'll be a barrel of of fun we are not going to see the end of. [14:39:15] DanielK_WMDE: Which ISO are we looking for? [14:39:37] nvm, saw it [14:39:49] hoo: iso 15924. but not urgent. A full copy if iso 8901 would be nice though :) [14:40:23] GerardM-: the question is, what's the model with minimal complexity that we can use to cover the relevant use cases at a sane cost? [14:42:42] Seems like I could only access DIN norms... sucks [14:44:01] Have you read the WIkipedia article about it ? [14:46:36] No, but I know that licensing of them is pretty crazy [14:46:42] I mean it... [14:48:52] there is no problem in applying it [14:49:06] the iso 15924 codes are a Wikidata property [14:49:10] so we know them all [14:50:27] and yes the licinsing is disfunctional [14:50:28] the Wikipedia article is pretty complete as far as I know https://en.wikipedia.org/wiki/ISO_15924 [14:50:52] no it is not complete [14:51:02] Sgnw is missing [14:51:43] http://unicode.org/iso15924/codechanges.html [14:52:15] the point is that we can use any and all codes and any and all characters that are in ISO 15924 [15:03:57] DanielK_WMDE: See pm [16:15:59] 10Wikidata, 10Gather, 6Mobile-Web: setHTMLTitle to empty string or false should prevent rendering of H1 on page - https://phabricator.wikimedia.org/T97891#1254623 (10Florian) I think you mean OutputPage::setPageTitle()? OutputPage::setHTMLTitle() only set's the title-tag in head. The problem is, that the h1... [17:39:30] Lydia_WMDE, hoo: still page move issues. [17:39:43] I know [17:39:48] nothing we can fix ourselves [17:39:53] but I can prepare a patch [17:40:04] Need to find someone from ops to merge it, though [17:40:15] Okay... [17:41:48] do we ahve a bug for this? [17:41:51] Lydia_WMDE: ^ [17:42:02] Didn't saw anything like that. [17:45:51] Ok, it might not be that easy [17:45:59] need to poke Aaron tomorrow or on Monday [17:46:20] Yikes. [17:46:26] Should I create a bug? [17:46:38] not sure [17:46:42] (or can you describe the problem better?) [17:48:07] https://gerrit.wikimedia.org/r/208397 might fix it [17:49:49] But beyond that: I don't really have an idea [17:49:58] Will poke more tomorrow, or maybe aud.e will [17:51:10] Got to go... cu [17:51:16] Bye... [17:57:00] 10MediaWiki-extensions-WikibaseRepository, 10Wikidata: Page moves don't get processed to Wikidata - https://phabricator.wikimedia.org/T97907#1254717 (10Sjoerddebruin) 3NEW [18:12:19] 10Wikidata: Support multiple scripts for one language - https://phabricator.wikimedia.org/T97882#1254734 (10daniel) @GerardM You changed back the wording of the request to say "Support multiple scripts for one language". If taken literally, that means changing what a "language" is to mediawiki. I do not think th... [18:47:41] (03CR) 10JanZerebecki: [C: 032] New Wikidata Build - 2015-05-02T10:00:01+0000 [extensions/Wikidata] - 10https://gerrit.wikimedia.org/r/208371 (owner: 10WikidataBuilder) [18:51:04] (03Merged) 10jenkins-bot: New Wikidata Build - 2015-05-02T10:00:01+0000 [extensions/Wikidata] - 10https://gerrit.wikimedia.org/r/208371 (owner: 10WikidataBuilder) [19:48:17] 10Wikidata, 10Gather, 6Mobile-Web: setHTMLTitle to empty string or false should prevent rendering of H1 on page - https://phabricator.wikimedia.org/T97891#1254780 (10Jdlrobson) Maybe @matmarex has some good ideas here. Overriding the h1 and having full control of rendering views seems to be something we shou... [19:50:47] !nyan | * [19:50:47] *: ~=[,,_,,]:3 [20:17:03] wikimedia/mediawiki-extensions-Wikibase/master/26d8b3e : Translation updater bot The build is still failing. http://travis-ci.org/wikimedia/mediawiki-extensions-Wikibase/builds/60979768